amo

小学館 西和中辞典 第2版

^**a・mo, ma, [á.mo, -.ma]

[男] [女]

1 所有者，持ち主．

amo del terreno｜地主．

amo del perro｜犬の飼い主．

2 （奉公人・使用人の立場から見た）主人，家長．

3 影響力のある人；主(ぬし)的な人；誰もが認める名人．

amo del ajedrez｜チェスのマスター．

━[女] [el ～, un [una] ～]

1 主婦（＝～ de casa）．

2 家政婦；女中頭（＝～ de gobierno [de llaves]）．

3 乳母（＝～ de leche [de cría]）．

ama de brazos

〘ラ米〙 子守女，乳母；ばあや．

ama de leche [cría]

乳母．

ama seca

（乳母のように母乳を与えない）養育係．

amo [ama] de casa

（専業）主夫［婦］．

amo [ama] de llaves

ハウスキーパー．

hacerse el amo de...

…を取り仕切る；わが物にする．

Nuestro Amo

〘ラ米〙 (チリ) (メキシコ) 聖餐(せいさん)のパン．

ser el amo (del cotarro)

〘話〙 ボスである，采配(さいはい)を振るう．

［←〔中ラ〕amma「乳母」；男性名詞 amo は ama からの造語］

出典　小学館 西和中辞典 第2版