小学館 西和中辞典 第2版の解説
*a・no・che・cer, [a.no.tʃe.θér/-.sér]
[34][自]
1 〘3人称単数・無主語で〙 夜になる，日が暮れる．
Ahora anochece a las seis.｜近ごろは6時になると日が暮れる．
Antes que anochezca, llegaremos al hotel.｜夜までにはホテルに着くでしょう．
Antes que anochezca｜『夜になる前に』（Arenas の回想録）．
2 〈人が〉日暮れに…に居る［着く］．
Anochecí en Salamanca.｜私はサラマンカで夜を迎えた．
━[男] 夕暮れ，たそがれ，日没（時）．
al anochecer｜日暮れに．
antes de anochecer｜暗くならないうちに．