小学館 西和中辞典 第2版の解説
*an・sio・so, sa, [an.sjó.so, -.sa]
[形]
1 ⸨estar＋⸩ ⸨de... / por... …を⸩ 熱望する，切に求める．
ansioso de gloria｜栄光を渇望した．
Estamos ansiosos por saber dónde está.｜私たちは彼［彼女］の居所をぜひ知りたい．
2 ⸨ser＋⸩ 欲の深い，強欲な．
3 ⸨estar＋⸩ 心配な，気がかりな
Estoy ansioso porque sigo llamándole y nunca contesta.｜私は彼に電話し続けているが全く応答がないので心配している．
4 〘ラ米〙 (コロンビア) 吐き気がする，むかむかする．