小学館 西和中辞典 第2版の解説
*an・ti・ci・pa・ción, [an.ti.θi.pa.θjón/-.si.-.sjón]
[女]
1 （予定・期日などを）早める［早まる］こと，繰り上げ；先んずること．
2 〖商〗 前払い，前渡し，前貸し．
3 〖修辞〗 予弁法（＝prolepsis）．
con anticipación
前もって，先に；早めに．
pagar con anticipación｜前金で支払う．
con cinco minutos de anticipación｜5分早く．