小学館 西和中辞典 第2版の解説
*a・pro・piar, [a.pro.pjár]
[82][他]
1 ⸨a... …に⸩ 適合させる；当てはめる．
apropiar las leyes a las costumbres｜法律を慣習に合わせる．
2 〘ラ米〙 割り当てる，与える．
━～・se
[再] ⸨de... …を⸩ 自分のものにする，着服する；剽窃(ひょうせつ)する．
Siempre se apropia de lo que no le pertenece.｜彼［彼女］はいつも他人のものを私物化している．