小学館 西和中辞典 第2版の解説
a・pro・ve・cha・do, da, [a.pro.ƀe.tʃá.đo, -.đa]
[形]
1 無駄をしない,物持ちがいい,やりくり上手な.
ama de casa muy aprovechada|とてもやりくり上手な主婦.
2 勉強[仕事]熱心な,勤勉な.
3 利用された,活用された.
casa bien aprovechada|機能的な住居.
dinero (tiempo) bien aprovechado|有意義に使われた金[時間].
4 〘話〙 抜けめがない.
Es un tipo aprovechado.|彼はがめついやつだ.
5 〘ラ米〙 (米国) 攻撃的な.
━[男] [女] がめつい人,抜けめのない人,要領のいい人.