apuro

小学館 西和中辞典 第2版

^*a・pu・ro, [a.pú.ro]

[男]

1 窮地，苦境；手詰まり．

estar en un apuro｜窮地にいる．

sacar a＋人 de un apuro｜〈人〉を窮地から救う．

salir de apuro｜苦境から抜け出す．

2 〘主に複数で〙 困窮，窮乏．

estar en apuros / tener apuros de dinero｜金に困っている．

3 恥ずかしさ，きまり悪さ（＝corte¹）．

Me da apuro hacer eso.｜そうするのは心苦しい．

4 〘ラ米〙 急ぐこと．

出典　小学館 西和中辞典 第2版