小学館 西和中辞典 第2版の解説
**ár・bi・tro, tra, [ár.ƀi.tro, -.tra]
[男] [女]
1 〖スポ〗 審判員，アンパイア，レフェリー．
árbitro principal [auxiliar]｜主［副］審．
cuarto árbitro｜（サッカーの）第四審判．
2 調停者，仲裁者（＝mediador）．
actuar como árbitro｜仲裁する．
3 影響力のある人；自分の意志で行動する人．
el árbitro de la moda｜流行の支配者．
Petronio, árbitro de la elegancia
趣味の判定者ペトロニウス．
◆ローマ皇帝 Nerón の寵臣(ちょうしん)で，洗練された生活態度・美的趣味で知られた作家．
［←〔ラ〕arbitrum（arbiterの対格）；[関連]arbitrar, arbitraje, arbitrario. 〔英〕arbitrator, arbitrary］