小学館 西和中辞典 第2版の解説
ar・güir, [ar.ǥwír]
[49][自] 意見を表明し論じる（＝argumentar）．
argüir a [en] favor de...｜…に賛成する．
argüir en contra de...｜…に反対する．
━[他]
1 弁解する，反論する．
Arguyó que si no fue a la reunión era porque no le avisaron.｜集まりに出なかったのは通知がなかったからだと彼［彼女］は反論した．
2 推論する，立証する．
Con esto es fácil de argüir que él está de acuerdo conmigo.｜このことから彼が私に賛成だと推し量るのは簡単だ．
Arguyó su capacidad en su trabajo.｜彼［彼女］は仕事の中でその能力を証明してみせた．