argumentar

小学館 西和中辞典 第2版の解説

**ar・gu・men・tar, [ar.ǥu.men.tár]

[自] 意見を表明し論じる(=argüir).

argumentar a [en] favor de...|…に賛成する.

argumentar en contra de...|…に反対する.

━[他]

1 主張する,論じる.

He argumentado el porqué de mi opinión pero nadie me ha hecho caso.|私は自分の主張の理由を論じたが誰にも相手にされなかった.

2 弁解する,反論する.

Me he equivocado por completo, no tengo nada que argumentar.|私は完全に間違いました,弁解の余地はありません.

3 推論する(=deducir).

Por el color de su rostro, argumento que está borracho.|顔色から見て,彼は酔っていると思う.

4 立証する(=probar).

Argumentó la legitimidad de sus derechos de autor.|彼[彼女]は著作権の正当性を立証した.

出典 小学館 西和中辞典 第2版小学館 西和中辞典 第2版について 情報 | 凡例

今日のキーワード

選挙公営

国または地方公共団体が個々の候補者の選挙費用の一部または全額を負担すること。選挙に金がかかりすぎ,政治腐敗の原因になっていることや,候補者の個人的な財力によって選挙に不公平が生じないようにという目的で...

選挙公営の用語解説を読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android