小学館 西和中辞典 第2版の解説
a・rrai・ga・do, da, [a.r̃ai.ǥá.đo, -.đa]
[形]
1 根を張った，根付いた．
2 〘比喩的〙 （深く）根を下ろした，定着した；なじんだ．
costumbresarraigadas｜根強い習慣．
muy arraigado en la tradición｜伝統に深く根ざした．
arraigado protestante｜信仰のあついプロテスタント．
3 住み着いている；土地［資産］を持っている．
4 顔の広い，影響力のある．
━[男] [女] 地主．
━[男] 〖海〗 （索・鎖での）固定，係留．