小学館 西和中辞典 第2版の解説
a・rro・ba, [a.r̃ó.ƀa]
[女]
1 アローバ．
(1) 重さの単位〘略＠〙．
◆国や地方により異なる．Castilla では11.502キログラム，Aragón では12.5キログラム．
(2) 体積の単位：ワインで16.1リットル，油で12.6リットル．
2 〖IT〗 アットマーク〘略＠〙．
por arrobas
〘話〙 豊富に，たくさん．
Tiene gracia por arrobas.｜彼［彼女］はとても機知に富んでいる．
▲文法上の性を明示したくない場合，この記号が表記上多用される．⇒alumn＠s.