小学館 西和中辞典 第2版の解説
***a・rroz, [a.r̃óθ/-.r̃ós]
[男] ［複 arroces］
1 〖植〗 イネ．
cultivar arroz｜稲作する．
segar [trillar] el arroz｜イネを刈る，脱穀する．
arroz salvaje｜ワイルドライス，マコモ．
2 米．
arroz a la italiana｜リゾット（イタリア風雑炊）．
arroz (en) blanco｜（精）白米；ご飯．
arroz integral｜玄米．
arroz con leche｜ライスプディング（米を牛乳で炊いた甘いデザート）．
grano de arroz｜米粒．
arroz negro｜イカすみご飯．
arroz a la cubana｜トマトソースをかけた目玉焼きや揚げバナナを添えた米料理．
Nosotros los japoneses comemos mucho arroz.｜我々日本人は米をたくさん食べる．
3 〘ラ米〙 (ベネズエラ) 〘話〙 小パーティー．
arroz con mango
〘ラ米〙 (キューバ) 〘話〙 ややこしいこと，複雑なこと．
polvos de arroz
粉おしろい．
¡que si quieres arroz, Catalina!
〘話〙 〘不満・失望〙 全く聞き入れなくて無駄だ．
［←〔アラビア〕ar-ruzz；[関連]〔ポルトガル〕arroz. 〔仏〕riz. 〔伊〕riso, risotto. 〔英〕rice. 〔独〕Reis］