小学館 西和中辞典 第2版の解説
**a・sal・tar, [a.sal.tár]
[他]
1 襲撃する,攻撃する;押し入る.
asaltar una fortaleza|要塞(ようさい)を攻撃する.
asaltar una joyería|宝石店に押し入る.
Ayer fue asaltada esa tienda.|昨日その店に強盗が入った.
2 (質問などで)責め立てる.
En la rueda de prensa la asaltaron los periodistas.|記者会見で彼女は記者たちに責め立てられた.
3 〈疑惑・心配などが〉ふと思い浮かぶ,脳裏をかすめる.
Una idea me asaltó.|ふとある考えが浮かんだ.