小学館 西和中辞典 第2版の解説
**a・sis・ten・te, [a.sis.tén.te]
[形]
1 立会い[列席]の.
público asistente|その場にいる観衆.
2 補佐の.
━[男] [女]
1 助手,アシスタント,補佐.
trabajar como asistente del director|監督の助手として働く.
2 ⸨a... …への⸩ 出席者,参加者.
El número de asistentes al examen fue de 50.|その試験の受験者は50名であった.
3 〘ラ米〙
(1) (コロンビア) (メキシコ) 宿屋の主人.
(2) (コロンビア) 召使い,下男.
━[男]
1 〖軍〗 当番兵,従卒.
2 〖カト〗 修道院長補佐;助任司祭.
3 〖史〗 行政長官,執政長官.
asistente social
ソーシャルワーカー,福祉事業の担当者.