小学館 西和中辞典 第2版の解説
a・ta・de・ro, [a.ta.đé.ro]
[男]
1 ひも,縄,ロープ.
2 鉤(かぎ),ホック;フック,輪;つなぐ箇所[部分].
3 〘ラ米〙 (メキシコ) 〖服飾〗 ガーター,靴下留め.
no tener atadero
〘話〙 混乱した,取り乱した.
[男]
1 ひも,縄,ロープ.
2 鉤(かぎ),ホック;フック,輪;つなぐ箇所[部分].
3 〘ラ米〙 (メキシコ) 〖服飾〗 ガーター,靴下留め.
〘話〙 混乱した,取り乱した.
ちらりと見せること。特に、ファッションで、肌や肌着などを少しだけ見せる着こなしのこと。...