小学館 西和中辞典 第2版の解説
a・tem・pe・rar, [a.tem.pe.rár]
[他]
1 和らげる,抑える.
2 ⸨a... …に⸩ 適応させる,対応させる.
━~・se
[再]
1 和らぐ,落ち着く.
2 ⸨a... …に⸩ 対応する.
Las leyes han de atemperarse a las circunstancias sociales.|法というものは社会状況に見合ったものでなければならない.
[他]
1 和らげる,抑える.
2 ⸨a... …に⸩ 適応させる,対応させる.
[再]
1 和らぐ,落ち着く.
2 ⸨a... …に⸩ 対応する.
Las leyes han de atemperarse a las circunstancias sociales.|法というものは社会状況に見合ったものでなければならない.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...