小学館 西和中辞典 第2版の解説
a・tem・pe・rar, [a.tem.pe.rár]
[他]
1 和らげる,抑える.
2 ⸨a... …に⸩ 適応させる,対応させる.
━~・se
[再]
1 和らぐ,落ち着く.
2 ⸨a... …に⸩ 対応する.
Las leyes han de atemperarse a las circunstancias sociales.|法というものは社会状況に見合ったものでなければならない.
[他]
1 和らげる,抑える.
2 ⸨a... …に⸩ 適応させる,対応させる.
[再]
1 和らぐ,落ち着く.
2 ⸨a... …に⸩ 対応する.
Las leyes han de atemperarse a las circunstancias sociales.|法というものは社会状況に見合ったものでなければならない.
菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...