小学館 西和中辞典 第2版の解説
a・tem・pe・rar, [a.tem.pe.rár]
[他]
1 和らげる,抑える.
2 ⸨a... …に⸩ 適応させる,対応させる.
━~・se
[再]
1 和らぐ,落ち着く.
2 ⸨a... …に⸩ 対応する.
Las leyes han de atemperarse a las circunstancias sociales.|法というものは社会状況に見合ったものでなければならない.
[他]
1 和らげる,抑える.
2 ⸨a... …に⸩ 適応させる,対応させる.
[再]
1 和らぐ,落ち着く.
2 ⸨a... …に⸩ 対応する.
Las leyes han de atemperarse a las circunstancias sociales.|法というものは社会状況に見合ったものでなければならない.
[名](スル)1 別の衣服に着替えること。特に夏冬の季節に応じて改めること。平安時代には、陰暦4月1日、10月1日に行われた。江戸幕府では、このほかに5月5日・9月9日などにも着替える定めがあった。現...