小学館 西和中辞典 第2版の解説
a・te・nua・ción, [a.te.nwa.θjón/-.sjón]
[女]
1 緩和,軽減.
atenuación del dolor|苦痛の軽減.
2 〖修辞〗 曲言法.
▲婉曲な表現を用いてかえって語勢を強める修辞法.
⇒No soy tan malo.|私はそんなに悪い人間ではありません.
3 〖法〗 情状酌量.
4 〖物理〗 〖電〗 減衰.
[女]
1 緩和,軽減.
atenuación del dolor|苦痛の軽減.
2 〖修辞〗 曲言法.
▲婉曲な表現を用いてかえって語勢を強める修辞法.
⇒No soy tan malo.|私はそんなに悪い人間ではありません.
3 〖法〗 情状酌量.
4 〖物理〗 〖電〗 減衰.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...