小学館 西和中辞典 第2版の解説
a・tran・car, [a.traŋ.kár]
[102][他]
1 〈戸などに〉かんぬきを掛ける；錠［掛け金］を掛ける．
2 〈管などを〉ふさぐ，詰まらせる．
3 〘ラ米〙 (アルゼンチン) (チリ) 便秘させる．
━[自]
1 大股(また)で歩く．
2 斜め［飛ばし］読みする．
━～・se
[再]
1 詰まる，つかえる，動かなくなる．
La persiana se atrancó y no subía ni bajaba.｜ブラインドがつかえて上がりも下がりもしなかった．
2 言葉に詰まる．
3 （部屋などに）閉じ込もる．
4 〘ラ米〙 〘話〙
(1) (メキシコ) 固執する，我を張る．
(2) (チリ) 便秘する．
(3) (米国) 酔っ払う．