aumentar

小学館 西和中辞典 第2版

^***au・men・tar, [au.men.tár]

[他] 増やす，増加させる；拡大する．

aumentar la producción｜増産する．

aumentar la velocidad｜加速する．

aumentar el personal｜人員を増加させる．

aumentar el éxito｜成功率を上げる．

aumentar el mercado｜市場を拡大する．

aumentar la imagen｜画像を拡大する．

aumentar un día más de vacaciones｜休日を1日増やす．

━[自] ⸨de... / en... …が⸩ 増える，増加する．

aumentar la temperatura｜温度が上がる．

El bebé ha aumentado de peso.｜赤ん坊の体重が増えた．

Los precios han aumentado en un diez por ciento.｜物価が10パーセント上昇した．

━～・se

[再] 増える；増やされる．

Se aumentará el número de hospitales.｜病院の数が増えるだろう．

出典　小学館 西和中辞典 第2版