小学館 西和中辞典 第2版の解説
***au・to・ri・dad, [au.to.ri.đáđ]
[女]
1 権力,権限(=poder),権能.
abuso de autoridad|職権乱用.
abusar de SU autoridad|権力を振り回す.
autoridad divina|神権.
autoridad estatal|国家権力.
principio de autoridad|権力主義.
con plena autoridad|全権限をもって.
por SU propia autoridad|自分の一存で,独断で.
tener autoridad para...|…の権限を持っている.
2 (警察・行政機関などの)当局,権力機関[機構].
entregarse a la autoridad|自首する.
autoridad legislativa [administrativa, judicial]|立法[行政,司法]機関.
3 (当局・権力機関の)役人,官公吏.
las autoridades que acompañan al jefe del Estado|国家元首に随行する役人.
4 権威,威信,支配力.
El profesor veterano tiene autoridad sobre sus alumnos.|そのベテラン教師は生徒たちににらみがきく.
5 ⸨en... …の⸩ 権威者,大御所.
Es una autoridad en literatura española.|彼[彼女]はスペイン文学の権威だ.
6 〘複数で〙 典拠,出典;(引用される)作家,作品.
[←〔ラ〕auctōritātem(auctōritās「保証」の対格)(auctor「証人;著者」より派生);[関連]〔英〕authority]