小学館 西和中辞典 第2版の解説
a・vis・par, [a.ƀis.pár]
[他]
1 〈馬に〉拍車をかける,鞭(むち)を入れる.
2 元気にする,〈人を〉活発にする.
3 〘ラ米〙 〘話〙
(1) (チリ) 驚かせる,怖がらせる.
(2) (グアテマラ) 困らせる,悩ませる.
━~・se
[再]
1 利口になる.
Corriendo mundo se avispa uno.|世間の波にもまれて初めて人間も利口になる.
2 〘ラ米〙 (チリ) (メキシコ) 〘話〙 驚く,おびえる.
[他]
1 〈馬に〉拍車をかける,鞭(むち)を入れる.
2 元気にする,〈人を〉活発にする.
3 〘ラ米〙 〘話〙
(1) (チリ) 驚かせる,怖がらせる.
(2) (グアテマラ) 困らせる,悩ませる.
[再]
1 利口になる.
Corriendo mundo se avispa uno.|世間の波にもまれて初めて人間も利口になる.
2 〘ラ米〙 (チリ) (メキシコ) 〘話〙 驚く,おびえる.