azote

小学館 西和中辞典 第2版

a・zo・te, [a.θó.te/-.só.-]

[男]

1 鞭(むち)；猫鞭：こぶ結びのついたひもを束ねた鞭で，刑罰に用いられた．

2 （鞭などで）打つこと，一打ち；尻(しり)をぶつこと．

dar (de) azotes｜鞭をくれる，懲らしめる．

3 （雨風が）吹きつけること，（波が）打ち寄せること．

4 災厄，天災．

La peste es un azote.｜疫病は大きな災いだ．

5 〘複数で〙 鞭打ちの刑，笞刑(ちけい)．

出典　小学館 西和中辞典 第2版