banderilla

小学館 西和中辞典 第2版

ban・de・ri・lla, [ban.de.rí.ʝa；ƀan.-∥-.ʎa]

[女]

1 〖闘牛〗 バンデリーリャ：牛の肩に刺す飾りつきの銛(もり)．

banderilla de fuego｜爆竹つきのバンデリーリャ．

2 〖印〗 （校正用の）付箋(ふせん)．

3 （楊枝(ようじ)に刺したピクルスなどの）つまみ．

4 〖鉱〗 発破孔につける目印の紙片．

5 〘ラ米〙 〘話〙 詐欺，ぺてん，（金を）巻き上げること．

clavar [plantar, poner] (las [un par de]) banderillas (de fuego) a＋人

〈人〉にしんらつなことを言う．

［bandera＋縮小辞］

出典　小学館 西和中辞典 第2版