bocanada

小学館 西和中辞典 第2版の解説

bo・ca・na・da, [bo.ka.ná.đa;ƀo.-]

[女]

1 (煙・息・風・液体などの)ひと吹き,ひと吐き(=buchada).

Al abrir la ventana entró una bocanada de aire.|窓を開けるとさっと風が入ってきた.

2 一団(の群衆).

Acabado el partido una bocanada de gente se lanzó al estacionamiento de vehículos.|試合が終わると人が駐車場に殺到した.

3 ひと口,ひと飲み.

una bocanada de vino|ひと口のワイン.

a bocanadas

勢いよく断続的に.

出典 小学館 西和中辞典 第2版小学館 西和中辞典 第2版について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む