小学館 西和中辞典 第2版の解説
bo・llo, [bó.ʝo；ƀó.- ∥-.ʎo]
[男]
1 （フランスパン・食パン以外の）小型パン，菓子パン（◆suizo 小型の丸いパン，ensaimada ホーン型のパン，napolitana クリームパンなどがある）．
Me gusta desayunar café con bollos.｜私はコーヒーと菓子パンで朝食をとるのが好きだ．
2 くぼみ，凸凹．
El coche tiene varios bollos.｜車にはいくつかのへこみがある．
3 こぶ（＝chichón）．
4 （布の装飾用の）ギャザー．
5 〘話〙 けんか，ごたごた，混乱（＝jaleo）．
¡Se va a armar un bollo!｜これはひと騒動起こるよ．
6 〘卑〙 女性器；〘話〙 〘軽蔑〙 レズビアン．
7 〘ラ米〙
(1) (アルゼンチン) (ホンジュラス) 〘話〙 げんこつで殴ること，パンチ．
(2) (コロンビア) タマル tamal.
(3) (コロンビア) 〘複数で〙 〘話〙 困難，困窮．
No está el horno para bollos.
〘話〙 まだその時機ではない．
no pelar bollo
〘ラ米〙 (ベネズエラ) 〘話〙 決して間違えない．
perdonar el bollo por el coscorrón
よいもの［こと］だが大変な努力を必要とするのであきらめる．