小学館 西和中辞典 第2版の解説
***bol・si・llo, [bol.sí.ʝo；ƀol.-∥-.ʎo]
[男]
1 ポケット．
bolsillo con cartera｜フラップ［折り返し］つきポケット．
bolsillo de pecho｜胸ポケット．
bolsillo interior｜内ポケット．
bolsillo trasero del pantalón｜ズボンの後ろポケット．
2 所持金，持ち合わせの金，ポケットマネー．
consultar con el bolsillo｜財布と相談する．
pagar de SU (propio) bolsillo｜身銭を切る．
tener buen bolsillo｜懐具合がいい．
3 財布，巾着，ポーチ．
aflojar el bolsillo
〘話〙 （しかたなく）財布のひもを緩める，金を出す．
de bolsillo
(1) ポケットサイズの．
calculadora de bolsillo｜小型計算機．
edición de bolsillo｜ポケット版，文庫版．
reloj de bolsillo｜懐中時計．
(2) 小型の．
autobús de bolsillo｜マイクロバス．
meterse [tener] a＋人 en el bolsillo
〘話〙 〈人〉の信頼を得る，〈人〉を味方に引き込む．
no echarse nada en el bolsillo
全く得をしない，一文の得にもならない．
rascarse el bolsillo
〘話〙 （しかたなく）財布の底をはたく．
tener un agujero en el bolsillo
ポケットに穴が開いている；浪費家である．