小学館 西和中辞典 第2版の解説
bor・bo・tón, [bor.ƀo.tón;ƀor.-]
[男]
1 泡立つこと,沸騰(=borbollón).
2 湧出(ゆうしゅつ),噴出.
a borbotones
(1) ぐらぐらと;ごぼごぼと.
El agua hierve a borbotones.|湯がぐらぐら沸く.
(2) こんこんと,どくどくと.
(3) どっと,一斉に.
(4) せき込んで;あわてて.
hablar a borbotones|しどろもどろに話す.
[男]
1 泡立つこと,沸騰(=borbollón).
2 湧出(ゆうしゅつ),噴出.
(1) ぐらぐらと;ごぼごぼと.
El agua hierve a borbotones.|湯がぐらぐら沸く.
(2) こんこんと,どくどくと.
(3) どっと,一斉に.
(4) せき込んで;あわてて.
hablar a borbotones|しどろもどろに話す.
ユーラシア大陸、北アメリカ大陸北部に広く分布し、日本では北海道にエゾヒグマが生息する。成獣は体長2メートル以上、体重300キロにもなり、日本最大の陸生動物として知られる。雑食性で草や木の実、サケ、シ...