bordar

小学館 西和中辞典 第2版の解説

**bor・dar, [bor.đár;ƀor.-]

[他]

1 …に刺繍(ししゅう)する;⸨sobre... 〈布地など〉に⸩ …の刺繍をする.

bordar un pañuelo|ハンカチに刺繍する.

bordar unas flores sobre una sábana|シーツに花の刺繍をする.

bordar en calado|ドローンワーク(透かし模様のある刺繍)をする.

2 完璧(かんぺき)に行う;完全に仕上げる.

Sonia bordó su redacción.|ソニアは完璧な作文を書いた.

━[自] 刺繍する.

[←〔フランク〕*burzdon;[関連]〔英〕embroider]

出典 小学館 西和中辞典 第2版小学館 西和中辞典 第2版について 情報 | 凡例

1 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし/誓子」2 すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...

木枯らしの用語解説を読む