bordar

小学館 西和中辞典 第2版

^**bor・dar, [bor.đár；ƀor.-]

[他]

1 …に刺繍(ししゅう)する；⸨sobre... 〈布地など〉に⸩ …の刺繍をする．

bordar un pañuelo｜ハンカチに刺繍する．

bordar unas flores sobre una sábana｜シーツに花の刺繍をする．

bordar en calado｜ドローンワーク（透かし模様のある刺繍）をする．

2 完璧(かんぺき)に行う；完全に仕上げる．

Sonia bordó su redacción.｜ソニアは完璧な作文を書いた．

━[自] 刺繍する．

［←〔フランク〕^*burzdon；[関連]〔英〕embroider］

出典　小学館 西和中辞典 第2版