breva

小学館 西和中辞典 第2版

bre・va, [bré.ƀa；ƀré.-]

[女]

1 （年2回取れるうちの6-7月に収穫する夏果の）イチジク（の実）．

▲「秋果のイチジク」は higo.

2 〘話〙 幸運，もうけもの，楽な仕事．

Cogió [Le cayó] una buena breva.｜彼［彼女］は降ってわいたような幸運に恵まれた．

3 ブレバ：やや柔らかで切り口が楕円(だえん)形の葉巻．

4 早熟のドングリ．

5 〘ラ米〙

(1) (キューバ) (中米) (ペルー) (メキシコ) 噛(か)みタバコ．

(2) (プエルトリコ) (ラプラタ) 上質の葉巻．

(3) (プエルトリコ) 葉巻の吸い殻．

¡No caerá esa breva!

〘話〙 そううまくいくものか．

pelar la breva

〘ラ米〙 (ラプラタ) 〘話〙 奪い取る，巻き上げる．

出典　小学館 西和中辞典 第2版