brinco

小学館 西和中辞典 第2版の解説

brin・co, [bríŋ.ko;ƀríŋ.-]

[男] 跳躍,ジャンプ.

dar brincos de alegría|小躍りして喜ぶ.

de un brinco|ひと跳び[ひとまたぎ]で.

darle (a+人) un brinco el corazón

〈人〉が(驚きで)びくっとする.

dar [pegar] un brinco

(驚きで)びくっとする.

en un brinco / en dos brincos

たちまちに.

quitarle los brincos (a+人)

〘ラ米〙 (コロンビア) (ベネズエラ) 〘話〙 〈人〉の鼻をへし折る.

出典 小学館 西和中辞典 第2版小学館 西和中辞典 第2版について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む