小学館 西和中辞典 第2版の解説
ca・ca・o, [ka.ká.o]
[男]
1 カカオノキ;カカオ豆(◆Mesoamérica では貨幣の役割も果たした).
manteca de cacao|カカオ油脂.
2 (粉末の)カカオ(=~ en polvo).
▲これを溶いた飲み物を chocolate と言う.
3 (カカオ油脂でできた)リップクリーム.
4 〘スペイン〙 〘話〙 大騒ぎ,てんやわんや.
armarse el cacao|大騒ぎになる.
tener un buen cacao en la cabeza|頭がひどく混乱している.
5 〘ラ米〙 チョコレート.
no valer un cacao
〘ラ米〙 (ニカラグア) 〘話〙 価値がない.
[←〔ナワトル〕cacauatl ←〔マヤ〕kakaw ←?〔ミヘ・ソケ〕]