小学館 西和中辞典 第2版の解説
*cal・de・ra, [kal.dé.ra]
[女]
1 釜(かま)，大鍋(なべ)．
Para preparar la cena puso la caldera en el fuego.｜夕食を作るために鍋を火にかけた．
2 一釜分，一大鍋分．
una caldera de aceite｜釜1杯の油．
3 〖機〗 ボイラー．
caldera de vapor｜蒸気機関のボイラー．
4 〖鉱〗 （坑底の）排水だめ，集水坑．
5 〖音楽〗 ティンパニーの胴．
6 〖地質〗 カルデラ：直径数キロ以上の火口状の窪地(くぼち)．
7 〖紋〗 頭部が蛇の図柄．
8 〘ラ米〙
(1) (チリ) (ボリビア) (ラプラタ) 湯沸かしポット，やかん．
(2) (エクアドル) 噴火口，クレーター．
las calderas de Pedro Botero
〘話〙 地獄．
［←〔ラ〕caldāriam（caldāriaの対格）「蒸し風呂」；[関連]cálido, caldo］