小学館 西和中辞典 第2版の解説
ca・li・bre, [ka.lí.ƀre]
[男]
1 (筒状のものの)内径;(特に銃筒など火器の)口径.
2 (ワイヤなど円柱状のものの)直径;(弾丸・砲弾の)直径;(鉄板などの)厚み.
3 ノギス,(内径・直径・厚みなどを測る)精密測定器,ゲージ(=calibrador).
4 大きさ;(非物質のものの)大きさ,重要性,等級(▲しばしば mucho, poco, gran などを前置する);(物質・人の)種類,品質.
Es una persona de gran calibre.|彼[彼女]は非常に重要な人物だ.
coche de ese calibre|この手[同種]の車.
[←〔仏〕calibre ←〔アラビア〕qalib「靴型」]