小学館 西和中辞典 第2版の解説
cal・zo・nu・do, da, [kal.θo.nú.đo, -.đa/-.so.-]
[形]
1 妻の尻(しり)に敷かれた,恐妻家の.
2 〘ラ米〙 〘話〙
(1) (メキシコ) 精力的な,タフな.
(2) (中米) (ペルー) (ラプラタ) 薄のろの,小心の.
(3) (米国) (メキシコ) 勇敢な,勇ましい.
━[男] 〘ラ米〙 〘話〙
(1) (チリ) 妻の言いなりになった夫.
(2) (中米) (メキシコ) 先住民.
[形]
1 妻の尻(しり)に敷かれた,恐妻家の.
2 〘ラ米〙 〘話〙
(1) (メキシコ) 精力的な,タフな.
(2) (中米) (ペルー) (ラプラタ) 薄のろの,小心の.
(3) (米国) (メキシコ) 勇敢な,勇ましい.
━[男] 〘ラ米〙 〘話〙
(1) (チリ) 妻の言いなりになった夫.
(2) (中米) (メキシコ) 先住民.