小学館 西和中辞典 第2版の解説
*ca・ñón, [ka.ɲón]
[男]
1 大砲;銃[砲]身.
disparar el cañón|大砲を撃つ.
cañón de campaña|野砲.
cañón de agua|放水銃.
cañón de electrones / cañón electrónico|〖物理〗 電子銃.
cañón de marina|艦砲.
cañón de nieve|人工雪製造機.
cañón rayado|ライフル銃身.
escopeta de dos cañones|二連銃.
2 (長い)管,筒.
cañón de anteojo|望遠鏡の筒.
cañón de fuelle|ふいご.
3 (煙突の)煙道,(ボイラーなどの)煙管.
cañón de chimenea [estufa]|暖炉[ストーブ]の排煙パイプ.
4 〖音楽〗 (オルガンの)パイプ.
5 スポットライト.
6 峡谷.
El Gran Cañón del Colorado|グランドキャニオン.
7 〖服飾〗 (そで口・襟元の)フリル,(ひだ襟などの)細かいひだ.
8 羽根の軸,羽ペン;ひな鶏の羽根.
9 ひげの根元.
10 〘ラ米〙
(1) (ペルー) (メキシコ) 険しい山道.
(2) (コロンビア) 木の幹.
━[形] 〘話〙 すばらしい,すごい.
Esta chavala está cañón.|この女の子は最高だ.
━[副] 〘話〙 すばらしく.
Lo pasé cañón.|とびきりに楽しかった.
〖建〗 筒形構造の円天井.
華々しい最期を遂げる,殉職する.
〘ラ米〙 (グアテマラ) (チリ) (プエルトリコ) (ペルー) 〘話〙 決して(…でない[しない])(=de ningún modo).
ca・non, [ká.non]
[男] [複 cánones]
1 規範,規準.
como mandan los cánones|規則に従って.
canon de la moral|道徳律.
2 〖カト〗
(1) 聖書(正典);正典目録;(宗教会議で認められた)教理典範.
(2) ミサ典文:「聖なるかな」から「主の祈り」の前までの聖変化を含む主要部.
3 〘複数で〙 教会法(=derecho canónico).
4 目録,カタログ,リスト.
5 〖美〗 (ギリシア時代における人体のプロポーションの)模範,モデル.
6 〖音楽〗 カノン:対位法の一つ.
7 〖商〗 〖法〗 (水道などの)公共料金;使用料,ロイヤルティー.
8 〖印〗 24ポイント活字.
doble canon|キャノン活字,48ポイント活字.