小学館 西和中辞典 第2版の解説
ca・pi・ta・ní・a, [ka.pi.ta.ní.a]
[女]
1 指揮官［隊長］の地位［職］．
capitanía general｜軍管区司令部；（陸軍・空軍）大将の地位［職］．
2 入港税（＝anclaje）．
capitanía general
〖史〗 （スペイン統治時代の）軍司令官［総督］領．
la Capitanía general de Guatemala｜グアテマラ（軍事）総督領．
◆gobernación（総督領），presidencia（Audiencia の議長領）などと共に virreinato（副王領）を構成する行政区の一つ．