小学館 西和中辞典 第2版の解説
ca・pón1, [ka.pón]
[形] 去勢された.
━[男] 去勢した若鶏[ひな鳥];去勢された人[動物].
Cada año por Navidad mataban un par de capones.|毎年クリスマス時分には,若鶏を2羽つぶしたものだった.
capón de galera
〖料〗 (乾パン・油・酢・ニンニクなどで作る)冷スープの一種.
ca・pón2, [ka.pón]
[男] (頭を)げんこつで殴ること.
dar capones a+人|〈人〉にげんこつをふるう[かます].