小学館 西和中辞典 第2版の解説
car・dar, [kar.đár]
[他]
1 〈羊毛・綿などを〉すく，梳毛(そもう)する，梳綿する．
2 逆毛を立てる．
Unos cobran la fama y otros cardan la lana.
〘諺〙 苦労した人とは別人が名誉を得るもの（←名誉を得る人と羊毛をすく人は別人）．
出典 小学館 西和中辞典 第2版小学館 西和中辞典 第2版について 情報 | 凡例
Sponserd by 
［名］(スル)二つ以上のものが並び立つこと。「立候補者が―する」「―政権」[類語]両立・併存・同居・共存・並立・鼎立ていりつ...