小学館 西和中辞典 第2版の解説
car・dar, [kar.đár]
[他]
1 〈羊毛・綿などを〉すく，梳毛(そもう)する，梳綿する．
2 逆毛を立てる．
Unos cobran la fama y otros cardan la lana.
〘諺〙 苦労した人とは別人が名誉を得るもの（←名誉を得る人と羊毛をすく人は別人）．
出典 小学館 西和中辞典 第2版小学館 西和中辞典 第2版について 情報 | 凡例
Sponserd by 
初冠，加冠，烏帽子着ともいう。男子が成人し，髪形，服装を改め，初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが，11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代，身分などによって異なり，平安時代には髪を...