小学館 西和中辞典 第2版の解説
car・dar, [kar.đár]
[他]
1 〈羊毛・綿などを〉すく,梳毛(そもう)する,梳綿する.
2 逆毛を立てる.
Unos cobran la fama y otros cardan la lana.
〘諺〙 苦労した人とは別人が名誉を得るもの(←名誉を得る人と羊毛をすく人は別人).
[他]
1 〈羊毛・綿などを〉すく,梳毛(そもう)する,梳綿する.
2 逆毛を立てる.
〘諺〙 苦労した人とは別人が名誉を得るもの(←名誉を得る人と羊毛をすく人は別人).
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...