cardar

小学館西和中辞典第2版の解説

[他]

1 〈羊毛・綿などを〉すく，梳毛(そもう)する，梳綿する．

2 逆毛を立てる．

Unos cobran la fama y otros cardan la lana.

〘諺〙苦労した人とは別人が名誉を得るもの（←名誉を得る人と羊毛をすく人は別人）．

出典　小学館西和中辞典第2版小学館西和中辞典第2版について　情報 | 凡例

小麦粉を練って作った生地を、幅3センチ程度に平たくのばし、切らずに長いままゆでた麺。形はきしめんに似る。中国陝西せんせい省の料理。多く、唐辛子などの香辛料が入ったたれと、熱した香味油をからめて食べる。...