小学館 西和中辞典 第2版の解説
ca・re・ta, [ka.ré.ta]
[女]
1 仮面,マスク;(フェンシングなどの)面;(養蜂(ようほう)家のかぶる)ネット.
careta antigás [contra gases]|防毒マスク,防毒面.
2 〘ラ米〙 (ウルグアイ) 〘話〙 不誠実な人,うそつき.
quitarle la careta (a+人)
〈人〉の仮面[化けの皮]をはぐ,正体を暴く.
quitarse la careta
仮面を脱ぐ,本性を現す.
[女]
1 仮面,マスク;(フェンシングなどの)面;(養蜂(ようほう)家のかぶる)ネット.
careta antigás [contra gases]|防毒マスク,防毒面.
2 〘ラ米〙 (ウルグアイ) 〘話〙 不誠実な人,うそつき.
〈人〉の仮面[化けの皮]をはぐ,正体を暴く.
仮面を脱ぐ,本性を現す.
〘 名詞 〙 春の季節がもうすぐそこまで来ていること。《 季語・冬 》 〔俳諧・俳諧四季部類(1780)〕[初出の実例]「盆栽の橙黄なり春隣〈守水老〉」(出典:春夏秋冬‐冬(1903)〈河東碧梧桐・高...