carpanta

小学館 西和中辞典 第2版

car・pan・ta, [kar.pán.ta]

[女]

1 〘スペイン〙 〘話〙 すきっ腹，空腹．

Tengo una carpanta.｜おなかの皮が背中の皮とくっつきそうだ．

2 〘スペイン〙 怠惰，怠慢．

3 〘ラ米〙 (メキシコ) 〘話〙 騒々しい連中，乱暴者の群れ．

出典　小学館 西和中辞典 第2版