carpetazo

小学館 西和中辞典 第2版

car・pe・ta・zo, [kar.pe.tá.θo/-.so]

[男] 〘まれ〙 ファイル［書類入れ］で叩くこと．

dar carpetazo a...

…（の手続き）を中止する，打ち切る；…を終わったものとみなす．

El político intenta darle carpetazo al asunto.｜その政治家は事件をもみ消そうとしている．

出典　小学館 西和中辞典 第2版