小学館 西和中辞典 第2版の解説
cas・ca・bel, [kas.ka.ƀél]
[男]
1 鈴,ベル.
poner el cascabel al gato|猫の首に鈴を付ける(先に立って難事に当たる).
ser un cascabel|〘話〙 (人が)とても陽気である.
serpiente de cascabel|〖動〗 ガラガラヘビ.
2 おっちょこちょい,そそっかしい人.
3 (球形の)砲尾.
de cascabel gordo
〘話〙 〈作品が〉荒削りの,洗練されていない.
[男]
1 鈴,ベル.
poner el cascabel al gato|猫の首に鈴を付ける(先に立って難事に当たる).
ser un cascabel|〘話〙 (人が)とても陽気である.
serpiente de cascabel|〖動〗 ガラガラヘビ.
2 おっちょこちょい,そそっかしい人.
3 (球形の)砲尾.
〘話〙 〈作品が〉荒削りの,洗練されていない.
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...