casilla

小学館 西和中辞典 第2版

ca・si・lla, [ka.sí.ʝa∥-.ʎa]

[女]

1 （チェス・方眼紙などの）升目；（書類などの）欄．

2 （家具・分類ケースなどの）小仕切り，升．

3 小屋；〖演〗 切符売り場；（市場内の）店舗，売店．

4 〘ラ米〙

(1) (キューバ) （鳥を捕らえる）仕掛けかご．

(2) 私書箱（＝～ postal [de correo]）．

(3) (エクアドル) 便所，トイレ．

sacar a＋人 de SUS casillas

〘話〙 〈人〉の生活のペースを乱す；〈人〉を激怒させる，我慢できなくさせる．

salir(se) de SUS casillas

〘話〙 激怒する，かっとする；生活を変える．

［casa＋縮小辞］

出典　小学館 西和中辞典 第2版