castanetear

小学館 西和中辞典 第2版

cas・ta・ñe・te・ar, [kas.ta.ɲe.te.ár]

[他] カスタネットで演奏する．

━[自]

1 〈歯が〉ガチガチ音をたてる．

Los dientes me castañetean de frío.｜寒さで歯がガチガチ鳴る．

2 〈骨が〉ポキポキ鳴る．

3 カスタネットを鳴らす．

4 〈シャコ・ヤマウズラが〉コッコッと鳴く．

出典　小学館 西和中辞典 第2版