小学館 西和中辞典 第2版の解説
***cas・te・lla・no, na, [kas.te.ʝá.no, -.na∥-.ʎá.-]
[形] ⸨名詞＋⸩ ⸨ser＋⸩
1 （スペインの）カスティーリャ Castilla の，カスティーリャ語の（▲現在の Castilla y León と Castilla-La Mancha 自治州．[形] [男] [女] はそれぞれ castellano-leonés, -nesa, castellano-manchego, -ga）；〖史〗 カスティーリャ王国の．
la gramática de la lengua castellana｜カスティーリャ語文法．
la meseta castellana｜カスティーリャ高原．
a la castellana｜カスティーリャ地方風に．
2 （標準）スペイン語の．
versión castellana｜カスティーリャ［スペイン］語版．
━[男] [女]
1 カスティーリャの住民［出身者］．
2 （広義で）スペイン人．
━[男]
1 カスティーリャ語，スペイン語（◆スペインの公用語の一つ．もともとはスペインの一方言（カスティーリャ方言）であるが，いわゆる標準スペイン語と言われているもの．スペインでは1978年憲法により，カタルーニャ語 catalán，ガリシア語 gallego，バスク語 vascuence も公用語として認められたので，厳密に区別する場合に castellano と呼ばれる．アンダルシア方言はその一変種）．
la traducción al castellano｜カスティーリャ語への翻訳．
2 城主，城持ち領主．
3 （中世の）カスティーリャ金貨．
castellano viejo
旧カスティーリャ Castilla la Vieja の住人［出身者］．