小学館 西和中辞典 第2版の解説
***cas・ti・llo, [kas.tí.ʝo∥-.ʎo]
[男]
1 城，城砦(じょうさい)．
hacer un castillo de [en la] arena｜砂の城を作る；砂上の楼閣を建てる．
En este pueblo hay un castillo muy hermoso.｜この村にはとても美しい城がある．
2 〖海〗 船首楼［甲板］．
castillo de popa｜船尾楼［甲板］．
castillo de fuego [fuegos artificiales, fuegos de artificio]
仕掛け花火．
castillo de naipes
トランプで組み立てた城；砂上の楼閣．
hacer [levantar] castillos en el aire
甘い考えを抱く．
［←〔ラ〕castellum「とりで」（castrum「陣営」＋縮小辞）；[関連]alcázar. 〔仏〕château. 〔英〕castle］