celo

小学館 西和中辞典 第2版

^**ce・lo¹, [θé.lo/sé.-]

[男]

1 ⸨en... 〈任務遂行・目標達成〉に対する⸩ 熱心さ，熱意；献身．

con mucho celo｜熱心に．

Pone mucho celo en su trabajo.｜彼［彼女］は自分の仕事に大変熱意を燃やしている．

2 〖宗〗 宗教的熱情，敬虔(けいけん)さ．

3 （動物の）発情，さかり；発情期．

4 〘複数で〙 ⸨de＋人⸩ ⸨〈自分より優れた者〉に対する⸩ ねたみ，嫉妬(しっと)；⸨〈愛する者〉に対する⸩ やきもち．

tener [sentir] celos de＋人｜〈人〉に嫉妬する，やきもちを妬(や)く．

dar celos a＋人

〈人〉を嫉妬させる．

huelga de celo

順法闘争．

［←〔ラ〕zēlus ←〔ギ〕zêlos；[関連]celoso. 〔英〕zeal, jealousy. 〔日〕ジェラシー］

ce・lo², [θé.lo/sé.-]

[男] セロハンテープ（＝papel (de) ～）；セロハン．

出典　小学館 西和中辞典 第2版