chamusquina

小学館 西和中辞典 第2版

cha・mus・qui・na, [tʃa.mus.kí.na]

[女]

1 焦がすこと；焼け焦げること，焦げ跡．

2 〘話〙 けんか，口論．

3 〘ラ米〙 (コスタリカ) (コロンビア) 〘話〙 〘集合的〙 子供．

oler a chamusquina

〘話〙 よくないことが起きそうである，きな臭いにおいがする．

Esto huele a chamusquina.｜これは臭い，何かあるぞ．

出典　小学館 西和中辞典 第2版