小学館 西和中辞典 第2版の解説
cha・ra・da, [tʃa.rá.đa]
[女]
1 〖遊〗 言葉当て遊び.
⇒La primera sílaba es una preposición, la segunda un artículo determinado, y toda la palabra es una parte del cuerpo de las aves.|一番めの音節はある前置詞,二番めの音節は定冠詞の一つ,全体では鳥の体の一部(答えは ala 翼).
2 〘ラ米〙 (グアテマラ) 〘話〙
(1) (名前がわからない物を指して)あれ.
(2) ばかなこと.